Sobre textos de Ivonne Bordelois, Juana de Ibarbourú, Marosa di Giorgio, Silvina Ocampo, Alejandra Pizarnik, Alfonsina Storni y Susana Thénon. Intérprete: Malala González. Músico en escena y música original: Gustavo Twardy. Vestuario: Ana Revello. Escenografía: Alejandro Alonso. Iluminación: Alejandro Alonso y Alfredo Martín. Asesoramiento artístico: Marcelo Bucossi. Puesta en escena y Dirección: Alfredo Martín.
La Scala de San Telmo. Pje Giuffra 371. Domingo, 18 hs.
A través de una puesta rica en matices y sensaciones, Malala González le presta su cuerpo, su sentir y su voz a varias poetisas que supieron describir como pocas esa condición tan propia y delicada de lo que implica ser mujer. Porque González caminará entre la cama y las sabanas de su habitación al tiempo que mutará en las diversas variantes de su propio ser. Podrá ser esa Alejandra Pizarnik que dice “me iré sin quedarme/ me iré como quien se va”, para después transformarse en la Silvina Ocampo que musita “El amor para siempre/Pero el día persigue la noche y se termina/la oscuridad con lechos”. La exquisitez y delicadeza con que están convertidos los textos en (casi) canciones dan cuenta de la seriedad en la concepción de una puesta magnifica, encabezada por la dirección del gran Alfredo Martín.
La sutileza y la emoción son los pilares en los que se sostiene una puesta de gran valor poético. Malala González es la persona exacta para llevar a cabo tal faena, sorprendiendo con una voz estupenda, más allá de su reconocida sapiencia con actriz.
“Dirán que fue la noche” es un oasis de poesía ideal para transitar los domingos por la tarde y de paso, regocijar el corazón.