Dolor puertas adentro
Dramaturgia y dirección: César Brie. Con César Brie y Vera Dalla Pasqua. Escenografía: César Brie. Música: Pablo Brie. Producción: Banfield Teatro Ensamble y Larisa Rivarola.
Santos 4040. Santos Dumont 4040. Sábados, 20.30 hs.
Ellos son una pareja de recién casados. Ingresan a la casa pero tiene una particularidad, está convertida en un ring de boxeo. Se pueden ver guantes asi como el decorado de un living. En el medio, la metamorfosis comienza a desarrollarse. El amor empieza a matizarse –no queda de lado, lo cual hace aún más fuerte el relato- con el maltrato y los golpes.
César Brie lleva a escena un texto crudo y fuerte tanto en su palabra como en su puesta. Hombre y mujer se separan. Todo lo que empieza bien empieza a dar lugar a una situación muy común al día de la fecha. Es una historia literal y como tal, se trata pero a través de diversas imágenes que le ponen un toque de poesía a la puesta. Los personajes hablan y relatan lo que acontece. La puesta cuenta y no pregunta. La dureza del texto tendrá a un público que lo recibirá y decodificará de acuerdo a sus parámetros. Un punto a destacar es que la puesta incluye la relación con los hijos algo que, generalmente, se omite. En este caso, forma parte del entramado dramatúrgico.
La visceralidad de las imágenes combina la metáfora con un “in your face” de una problemática absolutamente actual. Se pone sobre el tapete “el amor” que atraviesa a los personajes pero “si te pega, no te ama”, tal como se está visibiliando al día de hoy.
Por otra parte, dialoga no solo con la crianza de los hombres y mujeres sino con el contexto social. El #NiUnaMenos sobrevuela una puesta dura y necesaria la cual también debe verse con sus particularidades.
La obra transcurre a través de segmentos determinados, como si fueran rounds de boxeo. Incluso, utilizan la terminología para describir lo acontecido. Pero, por sobre todas las cosas, es apreciable la violencia que se ve “puertas adentro” de un hogar. En este caso particular, siendo público, como “voyeurs” de una puesta pero en la vida real, ocurre a diario. No es un espectáculo sino la cotidianidad de muchas mujeres con una mirada silenciosa y cómplice tanto de los individuos como de las instituciones. Desde ese lugar, la puesta inquiere e interroga respecto a nuestro propio rol. Las caras de las/os presentes, al término de la función son elocuentes.
El buen diseño del espacio permite una fácil identificación para el público presente. Las viscerales actuaciones de César Brie y Vera Dalla Pasqua impactan desde el primer instante. El ritmo es arrollador en tanto, como dirían en boxeo, solo hay “un minuto de descanso” antes que se retome la acción.
Originalmente estrenada en Bolivia, protagonizada por Lucas Achirico y Danuta Zarzyka –que habían realizado una investigación sobre el tema-, “¿Te duele?” es de una actualidad tan absoluta como tenebrosa. Impactante y dura, es de visión necesaria para abrir el debate en torno a la violencia de género.